Some time ago, my music was used for a japanese coffee commercial. Now I happened to discover the clip on the web. Go have a look, it’s hilarious. Someone who knows japanese who could translate it for me?
UPDATE: Babelfish translates the above document like this: “drinking it is useless. Because it becomes “, with by the fact that you say paradox, it is tasty, impression it has conveyed strongly.
Haha…
Mail | Skype | Press | RSS | Twitter
Tipjar | Myspace | SoundCloud | Facebook
For booking inquiries, contact Best-Works (World), Warm Music (UK) or or Forss directly.
Mar 31st 2006 Pixelache 2006
Umo, Helsinki, Finland
Mar 18th 2006 Forss Vs Borg
Brama Jazz Cafe, Szczecin, Poland
Mar 17th 2006 Forss Vs Borg
M25, Warsaw, Poland
Mar 16th 2006 Forss Vs Borg
Elektro, Katowice, Poland
Jan 27th 2006 Carhartt Party @ Bread'n'Butter
Club Bohannon, Berlin, Germany
Dec 9th 2005 S.F.B. @ Nefertiti
Nefertiti, Göteborg, Sweden
Nov 12th 2005 Forss Vs Borg Vs Mother Inc.
Bar Manzoni, Lecco, Italy
Nov 11th 2005 Forss Vs Borg
Far Out, Bellagio, Italy
Nov 9th 2005 Forss vs Borg Live
Cantiere Delirio, Milan, Italy
Oct 27th 2005 S.F.B. @ Umeå Jazz
Operan, Umeå, Sweden
Oct 26th 2005 S.F.B. @ Umeå Jazz
Operan, Umeå, Sweden
Oct 1st 2005 Swedish Cultural Days
Street Life, St. Petersburg, Russia
Sep 29th 2005 Forss vs Borg Live
Tinkoff, Novosibirsk, Russia
Sep 16th 2005 S.F.B. Premiere
Forum, Stockholm, Sweden
Sep 9th 2005 Serious Party
Marie Laveau, Stockholm, Sweden
Aug 24th 2005 Uppåt Framåt Live
Uppåt Framåt, Göteborg, Sweden
Aug 7th 2005 New Music Festival
Päiväkoti, Turku, Finland
May 13th 2005 Rumor
Sju Jazzpodium, Utrecht, Netherlands
May 12th 2005 Trois Jours
Grand Theatre, Groningen, Netherlands
Nov 19th 2004 Art Four Pleasure
Jeriko, Malmö, Sweden
Oct 29th 2004 Popcorn
Kägelbanan, Stockholm, Sweden
Oct 22nd 2004 Common Ground
Rhodes House, Cape Town, South Africa
Oct 21st 2004 Berlin Night
Carfax, Johannesburg, South Africa
Oct 14th 2004 Forss vs Borg Live
Mambo Bar, Maputo, Mozambique
Oct 1st 2004 Plattenküche
Bar in der Republik, Berlin, Germany
Sep 30th 2004 Popkomm
Staatsoper, Berlin, Germany
Sep 8th 2004 Audiovisiva
Castello, Milan, Italy
Sep 8th 2004 Trandansen
Tranan, Stockholm, Sweden
Aug 27th 2004 Lovefield
Outside Hamburg, Hamburg, Germany
Aug 20th 2004 Public Service
Nyhavn, Copenhagen, Denmark
Aug 2nd 2004 Kilotin
Halv Trappa Plus Gård, Stockholm, Sweden
Jul 23rd 2004 10 Days Off
Vooruit, Gent, Belgium
hope they gave you a cut of their profits..
andreas | July 28th, 2005 3:13 pm